"Bolivar kan inte stå två" - ett odödligt citat från en kort berättelse av O. Henry
O. Henriks berättelser är kända för alla som gillar att läsa. Alla andra känner till dem tack vare de underbara anpassningarna av den märkliga amerikanska författarens verk. Frasen "sand - ett dåligt substitut havre", "kommer att ha tid att nå den kanadensiska gränsen", "Bolivar skulle inte stå två" var bevingade och deras relevanta användning visar en god känsla för humor och lärdom följeslagare.
Hemligheten för framgången med litterära miniatyrer O. Henry i deras livs sanning, inte föråldrad och evig. I sin tur kan sådan tillförlitlighet inte uppnås om författaren inte har erfarenhet och han inte upplevde svårigheter. Vårdslös, välmattad och välmående liv berikar inte en person med de egenskaper som krävs för en bra författare.
Verkligt namn O. Henry - William Sidney Porter, han föddes i North Carolina, i en liten stad Greensboro. Tidigt föräldralös började den unge mannen arbeta, först i apoteket, sedan i banken som kassör. Här led han allvarliga problem, var William anklagad för förskingring. Uppe på gång mötte unga mannen olika människor, och han hörde uppenbarligen många äventyrliga historier. Kanske är en del av berättelsen "De vägar vi väljer", som berättar om tåget rån, tänkt på den tiden och frasen "Bolivar kan inte stå två" var i linje med klubbens stämning som gömde sig från lagen. Tanken om ett framtida arbete kan dock uppstå i fängelset i Columbus (Ohio), där den framtida författaren tillbringade tre år.
William Porter tack vare hans apotekerfarenhet, jobbat i fängelsessjukhuset. Fångar var sällan sällan, och Aesculapius hade tillräckligt med tid för att försöka skriva historier. Här var pseudonymen O. Henry myntade. Varför är det här, är berättelsen tyst.
Amerika är ett land med stora möjligheter. Historien, skriven av en fängelsitsler, publicerades 1899, han tyckte om redaktören för "McClure Magazine" och kallades "Christmas Gift of Dick Whistler".
Totalt skrev O. Henry mer än 270 novellor. Bland dem är "Vägar ..." med den berömda frasen "Bolivar kan inte stå två", vars innebörd är i hänsynslöshet av "vinningsvärlden". En person dödar en annan, inte för att han känner hat för honom, bara affären är för hårt för två. Och det spelar ingen roll om han skottar från Colt, eller dödar konkurrenten på en mer civiliserad väg - ekonomiskt. Inget personligt, bara häst Bolivar kan inte stå två ryttare och allt.
Tecknen i O. Henrys berättelser är olika. Bland dem och små kontorister, och ess-hajar av Wall Street, och andra författare, och gatu ligister och enkla hårt arbetande och politiker, och aktörer och cowboys, och tvätterskan ... men bara man inte i dessa romaner. Författaren själv var bekymrad ibland, och det kommer att bli ihågkommen som författare till alla små litterära former, och alla lovade att skapa en stor roman, eller åtminstone en berättelse.
Egentligen sammanfattas dessa småberättelserna skapar en tredimensionell bild av det amerikanska livet i början av 1900-talet, i alla dess minutaste detaljer och mångfald, som knappast kunde ha uppnåtts även i det mest voluminösa episka arbetet. Och duken verkar inte vara scener från ett gammalt och konstigt liv, mycket i dem är väldigt lik dagens händelser. Kanske är det därför idag möjligt att höra frasen "Bolivar kan inte stå två" när det gäller cynisk eliminering av en konkurrent ...