Ursprungets och meningen med frasologin "Gafflarna på vattnet är skrivna"

Felaktighet, bräcklighet, oskärpa av någonföretag eller planer kan uttryckas i olika ord och sätt. Låt oss fråga oss själva vilken typ av uttryck som kan komma i en sådan situation. Svaret är detta: Vi kommer att undersöka betydelsen av frasologin "gafflar med skrivet vatten". Det är det vi behöver.

Låt oss inte börja med mening och ursprung, men med två bilder som prefacing all analys och överväganden.

Fel bild - "en man med pitchforks"

Den som inte är bekant med historienUtseendet på den undersökta frasen, när man nämner gafflar på vattnet, föreställer sig en sådan bild. En bonde i en trevlig solig dag vilar på floden. Självklart är han med sina favoritgafflar, dvs jordbruksverktyg.

Vidare, vår hjälte, plötsligt genomsyrad avoförklarlig längtan efter fullheten att vara som svar på några av sina dolda tankar gick till floden och började skriva tungt för att teckna tecken på vattnet med gafflar. Den senare, som i sin tur lydde elementets tröghet, försvann omedelbart från ytan.

I princip, om vi pratar om det faktum att värdetphraseologism "gaffel i vattnet det är skrivet" rapporter, först och främst, varav dock i detta fall är bräcklighet, bräcklighet detta avbildar passande. Men då syndar vi mot historia och sanning.

Den korrekta bilden och ursprunget till frasologin. «Cirklar på vatten»

Ett barn står vid floden och kastar stenar i vattnet ochFrån dem går gafflar på vattnet, d.v.s. cirklar. Här är en så enkel lösning. Det visar sig att detta uttryck kom till oss från antiken. Och "pitchfork" i betydelsen av "cirklar" går tillbaka till något arkaiskt språk (dialekt). Men han, på något sätt, förlorade länge.

Sålunda fann man betydelsen av phraseologismen "den var skriven med stiggafflar på vattnet". Ganska oväntat var inte så mycket meningen med uttrycket som sitt ursprung. Låt oss vända oss till exempel.

"Du vill få Gud att skratta - berätta om dina planer".

Alla vet detta moderna ordstäv eller säger. Samtidigt är hennes mening ungefär densamma som uttrycket i fråga.

Föreställ dig ett skolbarn, inspirerad av det faktum att han passerade den slutliga slutliga tentamen, kommer hem och delar sina planer, när han går in på universitetet, kommer att skina i honom som student.

Kanske fadern, som trots den festliga stämningen son är inte i den bästa sinnesstämning för att säga: "Vänta, allt detta är fortfarande en högaffel på vattnet det är skrivet."

Värdet vi hittade lite tidigare.

I princip kan en icke för försiktig förälder säga: "Nåväl, om du vill få Gud att skratta, berätta om dina planer." Visst är den ena och den andra fortfarande oförskämd för barnet.

Antag att de flesta av våra liv har en bok skrivna på vattnet, så vad? Det betyder inte alls att en person inte borde leva. Men vad han ska göra, kommer vi att analysera i nästa avsnitt.

Vad lär idiomet om bräcklighet?

Värdet av idiomet "gafflar på vattnet är skrivet"indikerar för en person som mycket i sitt liv är efemär. Vår kollega är en varelse som bor ganska i framtiden än i nuet. Därför planerar och talar många människor om sina avsikter. Och de skriver ut monogram på vatten. Det finns lite som kan göras om det, men det finns en lösning: det är nödvändigt att motsätta sig den eviga sökdesignen (i det här fallet är detta ord inte utrustad med någon negativ betydelse) med handling.

Drömmer är inte ett brott. Det är viktigt att ett visst önskat resultat inte bara är en utopisk dröm, men föreslå en handlingsplan. Och då kan ingen klandra en person för att bygga slott i luften.

Det är nödvändigt att inte bara vilja, men också att skapa. Det är omöjligt att ge en anledning att säga: "Ja, det är allt skrivet på vattnet med en höjdkrav" felaktigt, suddigt, bräckligt och allmänt overkligt. Åtgärd är först och främst bara meningsfullt.

Vi hoppas att läsaren förstod vad det innebär att skriva med gafflar på vattnet? Det är också viktigt att klargöra: jordbruksinstrumentet, som nästan alla i landet, inte relaterar till den frasenologiska enhetens väsen.