Lista över Brodsky för läsning: recensioner

Lista över Brodsky - vad är det? Det här är inte bara en lista över böcker, födda av en penna och en essayistens penningslag. Detta är hans eget sätt att lära sig litteratur. Det är optimerat för en person som bodde på 70-talet av förra seklet. När allt kommer omkring måste en person läsa många bra böcker innan han blir en poet eller författare. Brodsky ansåg värdet och på grund av esteter i sin generation att folket i hans agerar "enbart på intuition" banade väg för skapandet av en fientlig mänsklighet i princip av en totalitär miljö.

Iosif Alexandrovich är en underbar man. Hans biografi är också unik. Är det inte ser ut som något på ett speciellt sätt - att vara en poet och essäist som skapar samtidigt i två motsatta stater, Sovjetunionen och USA, och passerar av poeten till slutet, att bli begravd i Venedig, födelseplatsen för renässansen och X-regionen i det romerska riket !

Nadezhda Mandelstam, en äldre kvinna, en gångförsökte förutse den unga Brodskys öde: "Han - snygg ... liten, men jag är rädd att det kommer sluta illa." Så det visade sig med Joseph Alexandrovich: i Sovjetunionen slutade han att publicera, varefter han var i USA.

Erkännande av Brodsky utomlands

Brodskys lista, som du vet, skrevs av honom iI mitten av sjuttiotalet av förra seklet, under tvångsutflyttning till Förenta staterna. Över havet var han i status som professor vid fem amerikanska högskolor. Tilldelning av akademiska titlar till en person som varit engagerad i självutbildning sedan 15 års ålder var ett prejudikat för erkännandet av hans mäktiga intellekt.

I USA bodde professorn konsekvent i tre städer: först i Ann Arbor, sedan i New York och slutligen i South Hadley.

Kriterium för att välja böcker i Brodsky-listan

Läraren försökte inte bara vända sina studenter till människor som är kända i litteraturen. Han försökte omvandla sin inställning till språk.

Utgångspunkten för ruttenKort för efterföljare (Brodsky lista) är ett citat från en dikt av britten William Auden s "I minne av WB Yeats", som säger att endast en utvecklad känsla för språket kan "störta", "hetsa" mannen i den poetiska konsten.

Och för att uppnå denna andliga handling, utan att stimuleraBehovet av självutbildning är omöjligt. En amerikansk professor i sovjetisk härkomst förvärvade en excentrisk beröm från eleverna. Han var en lärare unik, som krävde en kreativ läsning av många verk från elever, i var och en av dem behövde ungdomar fånga författarens estetik. Utvärdera professorns klokt pedagogiska mottagning bör inte från skolpojnens synvinkel, men ur den praktiska poetens perspektiv.

En känsla av språk som poeten blir Alpha och Omega

Han hade en stor personlig poetisk upplevelse ochen lång tid att hålla sig à jour med världskultur, Joseph A. hävdade övertygande att bildandet av poeten inte kommer från "törst för kreativitet" och inte av en tydlig förståelse av lagarna i skapandet av dikter. Huvuddragen hos en sådan person, enligt Brodsky, är just "känslan av språk". Utan det är poesin död.

Ryskspråkiga Internetanvändare iblanduttryckt förvirring, som uppstod av bristen på en lista över poetsarbeten Pushkin, Lermontov, som i detta ser några politiska insinuationer. I verkligheten kan de knappast prata om det.

Trots allt var Brodskys lista skriven av amerikanernalärare för sina elever. Och eleverna var inhemska engelska talare. Därför är författare som gravit mot västerländska värderingar representerade i den förteckning som diktsamlingen sammanställt. I slutändan, vi ska skylla: poeterna, "som går barfota på rakhyveln kant" och "kapning i blodet hos de levande själar" ska höras hemma, uppfattas förstod att det var hennes folk. Då hade Brodsky inte blivit arresterad och utplånad, och han skulle ha skrivit sin lista för rysktalande studenter. Och i det senare skulle det säkert ha varit Pushkin, Lermontov och många andra ...

Brodsky och början av poetisk aktivitet

Iosif Aleksandrovich gjorde inte hemlighet under familjenslottar dig in i poesi. Han berättade för eleverna att han under sin ungdom, under 15 år, skrev dikter ibland och av en slump. En gång när han var 16 år gick han med i den geologiska expeditionen. Han arbetade nära den kinesiska gränsen norr om r. Amur.

I expeditionen läste han en volym poesiBaratynsky, poeten på XIX-talet (Pushkin's associate). Det var Yevgeny Abramovits poesi, i sitt inflytande på Brodsky, som gav upphov till hans "känsla av språk". Intrycket av Baratynskys arbete fick honom att utvecklas, tvingade dikten att skriva riktigt bra dikter.

Senare noterade en ung St Petersburg-författare de många råd från sin äldre kollega, poeten Yevgeny Rein, som fram till slutet av hans dagar ansåg han en av de bästa i Ryssland.

Förresten skickades Josef Alexandrovich till sin första länk på grund av att han föll in i specialtjänstens sfär (de följde ständigt Anna Akhmatova, som poeten träffades).

Den mest ursprungliga läraren och hans lista

Hans student Sven Birkets, som blev känden litterär kritiker, påminner om att hans klasskamrater Brodsky kom ihåg samtidigt som den värsta läraren å ena sidan och den mest karismatiska - å den andra.

Varför det värsta (det är ovanligt att höra detta ord isammanhang av namnet på en berömd poet)? Sven svarar noggrant på denna fråga. Faktum är att Joseph Alexandrovich gjorde absolut ingenting för att fånga majoriteten av eleverna med litteratur.

Han var en individualist och Brodskys listaantog individuell mastering av varje adept. Men de elever som störde att läsa böckerna i det, kunde alltid hoppas på ett samråd, en konversation med mästaren. Enligt de samtidiga memoarerna var Brodskys röst ovanligt mättad med nyanser. Han pratade lätt i näsan och berättade alltid intressant. Vänner ropade honom en "man-brass band".

Det fanns inget pris för protokollen från hans uppriktiga samtal med eleverna.

Joseph Alexandrovits pedagogiska metod, enligt Sven Birkets, var unik. Läraren lärde sig snarare inte litteratur, men försökte förmedla relationen till den.

Illusionen av nedsänkning i litteraturen

I början av paret presenterade han kort en avenastående verk, som var fylld av skrämmande några elever lata lista över Brodsky. Och då frågade han om Akhmatovas eller Montales känslor, tog studenten till arenan och utlämnade Sergei Dyagilevs berömda citat: "Överraska mig." Det var inte lätt för en amerikansk pojke eller tjej att förklara, till exempel om Akhmatova framgångsrikt kunde avbilda eldens scen eller avslöja Iliads bild.

Inte alla var riktade till högsta beröm.Brodsky: det enda ordet är "underbart". Oftast avslöjade den genomsnittliga studentkornen sitt missförstånd. Men Brodsky krossade en upplyst cigarett i handen ...

Men bakom all denna åtgärd var en stor del av humor. Efter att ha lyssnat på studentens ansträngningar producerade Joseph Alexandrovich sin berömda djupa utandning, tittade runt hela klassen och började sedan tala. Han ställde frågor och svarade på sig själv. Han ledde sina adepter genom tjocklekarna av ljud och föreningar, fyllde hans lyssnares fantasi med medvetenheten om språklens fantastiska kraft. Sven Birkets och elever som han lämnade dessa möten med en känsla av osynliga krafter som cirklade omkring dem men hävdade i det vanliga livet.

Amerikanska forskare betygsatta listan

Brodskys lista för läsning var innovativett steg i utbildning av unga amerikaner. De var tidigare utbildade i John Dewey-systemet, hade kunskaper i självständigt tänkande, förmågan att kritiskt utvärdera sociala fenomen. Men Joseph Alexandrovich kände inte igen detta system. Vid de allra första lektionerna delade han ut en imponerande lista till sina studenter och informerade kortfattat de adepter som de närmaste två åren av deras liv skulle ägnas åt denna kanon.

Faktum är att Brodskys lista för läsning börjar med de enastående kanoniska texterna och slutar med 1970-talets konstnärliga verk.

Självfallet för moderna studenter dettalistan kan läggas till Bland fiktionens hav, som visas årligen och i överflöd på bokhyllorna, bör du välja böcker som har verkligt konstnärligt värde. Kom ihåg att huvudkriteriet för detta borde förbli en känsla av språk, som talat tolkas av Brodsky.

Innehållet i listan över Brodsky. "Bhavat-gita", "Mahabharata"

Joseph Brodskys lista börjar med"Bhavat-Gita" (Guds sånger). Värdet av detta arbete ligger i dess fokus på utvecklingen av mänsklig andlighet. Det hjälper honom att lösa den primära frågan: "Vem är jag?", Bidrar till uppnåendet av den interna staten som är nödvändig för att uppnå andliga värderingar. Samtidigt omfattar Bhavat-gita att vara från vardagen till andligt liv, och är också nära besläktad med verkligheten.

Det andra stycket som listan nämnerBrodsky att läsa är "Mahabharata". Det visar en episk som speglar problemen med individens sociala väsen, förhållandet mellan hennes frihet och öde (öde). Mahabharata, å ena sidan, välkomnar ointressen, och å andra sidan fördömer det fullständiga avslaget på personliga förmåner.

Gamla testamentet

Iosif Aleksandrovich på tredje plats blandHuvudböckerna, som öppnar den berömda listan över Brodsky, nämner kristna och judarnas heliga skrifter - Gamla testamentet. Som du vet var det ursprungligen skrivet på hebreiska. Den centrala filosofiska och ideologiska delen av det är Sinai testamentet, - de förpliktelser Gud ställde på Israels folk, som blev grunden för Torah (lagen om verkställighet).

Det finns i listan över den berömda poeten och världens första bästsäljare, som har kommit ner till oss - en bok om hjälten i hela den gamla världen, en äventyrare, den lyckliga och karismatiska kungen Gilmagshe.

Antik litteratur

Brodsky lista är en lång lista.litteratur som kan klassificeras. Poeten var inte den första personen som gjorde en sådan lista. Den välkända listan över Leo Tolstoy är mer balanserad i kronologi, i riktning mot påverkan på läsarna. Listan över Joseph Alexandrovich är avsedd för att upprätthålla en "grundläggande konversation" med dem.

Omedelbart efter det andliga arbetet, enligt logikenBrodsky, det borde finnas ett volymblock av gammal litteratur: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Marcus Aurelius, Aristophanes ... Denna lista är ofullständig, det finns cirka 20 namn i den. I ett av intervjuerna beskrev Brodsky själv sitt engagemang för den gamla världens litteratur genom att utveckla en "känsla av tid". Så kallade han sin förståelse för tidens art och dess inflytande på människor.

Varför betalade så mycket uppmärksamhetForntida grekisk och romersk litteratur Joseph Alexandrovich? Det är ingen hemlighet att han i litterära kretsar kallades romerska. Poeten använde en konceptualiserande och befriande litterär mask. Han argumenterade för USSR, han kallade allegorically den "Rome."

En djup förståelse av kärnan i imperiet (kultyrkan av Caesar, despotisk kraft) var karakteristisk för honom och identifierade sig med den skande och fördömda poeten Ovid.

Poeten presenterade inte så mycket av den sovjetiska (romerska) makt, från intelligentsia, som avgick till bristen på frihet.

Brodskys lista innehåller följande antikviteterflera på varandra följande block av böcker. Nästa är renässanslitteratur. Presenterade böcker av Francois Rabelais och Dante Alighieri, en riddare av platonisk kärlek.

Västerländsk och rysk poesi

Nästa block i listan ärVästeuropeisk litteratur från tiden för den borgerliga sociala bildningen och den ryska poesin av silveråldern. Författarna är utvalda med smak, enligt deras talang och betydelse för det litterära arvet:

• Ryssar: Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• Brittisk och amerikansk Thomas Hardy, TS Eliot, Robert Frost, Marianne Moore, WH Auden, Elizabeth Bishop;
• Tyska: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Spanska: Frederico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Jimenos;
• Polska: Zbigniew Herbert, Cheslav Milos, Leopold Staff, Wislaw Šimborsk;
• Franska: Jules Süpervier, Blaise Sandrar, Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Henri Michaud;
• Grekiska: Yorgos Seferis, Konstantin Cavafy, Yannis Ritsos;
• Svenska: Harri Martinson, Gunnar Ekellef.

slutsats

Hittills är resonansen Brodsky-listan. Recensioner av dessa bokälskare är enhälliga att denna lista verkligen förtjänar uppmärksamhet, baserat på Brodskys självgenom.

Det finns tvister. Vissa läsare tvivlar på att det är lämpligt att läsa ett stort antal gamla litteratur. Andra svarar dem att värdet av de gamla människornas litteratur ligger i det subtila (nu skriver de inte på det sättet) utarbetandet av mänskliga relationer.

Många läsare kommentarer är formella.karaktär. Någon minns att strukturellt "Bhavat-gita" är en del av "Mahabharata". Någon tvivlar på äktheten i listan, motiverar sin ställning genom närvaron i det av Nikolai Klyuevs verk, en antisemitisk och propartist.

Sammanfattningsvis ovanstående är det värt att notera det viktigaste: Böckerna från Brodskys lista fungerade som steg mot Joseph Aleksandrovits arbete. Brodsky erbjuder sin väg till förverkligandet av poesins skönhet till läsare av hans lista.

För vem är det av praktiskt värde? Inte alla har en speciell filologisk och litterär utbildning. Men i några av dem lurar poetisk eller prosaisk talang. Hur väcker han honom? Svaret är uppenbart: du borde läsa många bra böcker. Och från denna synpunkt är Brodskys lista komplett - ett bra alternativ att börja.